تعتبر قراءة وفهم هذه الشروط والأحكام مسؤولية أي مستخدم لخدماتنا الالكترونية. أي استخدام لكلمة "نحن" أو ما يشير إليها في هذا المستند يعود حصرا على "شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م." يعتبر اسخدام الموقع الالكتروني موافقة على هذه الشروط والأحكام.

في حال عدم الموافقة على هذه الشروط والأحكام توقف عن استخدام خدماتنا فورا وقم بالاتصال بنا للتوضيح. تحتفظ شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. بحق تغيير الشروط والأحكام بأي الأشكل والصور بدون سابق إنذار. لا نتحمل مسؤولية أي مشكلة تحصل خلال استخدام خدماتنا.\

شروط و أحكام المزاد

من الضروري لجميع العملاء الراغبين في المشاركة في المزاد التسجيل، التسجيل مجاني.

من الممكن تقديم العطاءات في المزاد وفقًا لأي من الخيارين أدناه:

(1) الحصول على مجداف أحمر - دفع وديعة تأمين بقيمة 4000 درهم إماراتي (قابلة للاسترداد بالكامل) قبل بدء المزاد عن طريق الدفع النقدي أو البطاقات الائتمانية (تُطبق رسوم الخدمة على مدفوعات البطاقات) لتلقي مجداف أحمر للمزايدة. يتيح هذا للمزايد تقديم عرض بحد أقصى 4 مركبات أو قيمة عرض بحد أقصى 100,000 درهم إماراتي، أيهما يأتي أولاً. في حالة عدم إجراء عملية شراء، سيتم استرداد وديعة التأمين بالكامل دون أي خصومات فورًا بعد المزاد أو بدلاً من ذلك يمكن للمزايد أن يختار الاحتفاظ بوديعة التأمين لدى مزادات مرحبا، وهذا من شأنه أن يسمح له بالمزايدة في أي من المزادات المستقبلية.

في حالة الدفع بالبطاقة، يكون استرداد المبلغ خاضعًا للبنك المصدر لبطاقة الائتمان.

(2) احصل على مجداف أسود - قم بالتسجيل واحصل على المجداف مجانًا وشارك في المزاد دون دفع وديعة تأمين. ومع ذلك، في هذه الحالة يتم تطبيق دفعة مقدمة بنسبة 20% من مبلغ البيع لكل مركبة يتم الفوز بها في المزاد ويجب دفعها على الفور.

يجب إعادة جميع المجاديف قبل مغادرة مركز المزاد. سيتم فرض رسوم قدرها 100 درهم إماراتي في حالة فقدان/تلف المجاديف أو عدم إعادة المجاديف.

عند شراء أي مركبة بنجاح، يكون لدى المشتري7 أيام تقويمية فقط من تاريخ المزاد لسداد المبلغ بالكامل و استلام المركبة, وبعد ذلك سيتم مصادرة وديعة التأمين أو الدفعة المقدمة بنسبة 20%, ولن يحق للمزايد المطالبة بالمركبة. تحتفظ شركة مرحبا للمزادات بالحق في إعادة إدراج السيارة في أي مزاد مستقبلي.

إذا تم سداد المبلغ بالكامل و لم يتم استلام السيارة خلال 10 أيام تقويمية من تاريخ المزاد , سيتم تطبيق رسوم تخزين بقيمة 25 درهمًا إماراتيًا يوميًا من اليوم الحادي عشر فصاعدًا بالإضافة إلى رسوم نقل لمرة واحدة بقيمة 50 درهمًا إماراتيًا إلى مرفق التخزين.

ملحوظة لجميع مدفوعات البطاقات: بالنسبة لأي مدفوعات عن طريق بطاقة الائتمان/الخصم، يتم تطبيق رسوم خدمة بنسبة 1.75% (للبطاقات الصادرة عن البنوك المحلية) و2.75% (للبطاقات الصادرة عن البنوك الدولية) على قيمة الدفع. إذا لم يقم المشارك بإجراء أي عملية شراء وطلب استرداد وديعة الضمان المدفوعة عن طريق بطاقة الائتمان/الخصم قبل وقت إغلاق المكتب في نفس يوم المزاد، إذا لم يقم المشارك بإجراء أي عملية شراء وطلب استرداد وديعة الضمان المدفوعة عن طريق بطاقة الائتمان/الخصم قبل وقت إغلاق المكتب في نفس يوم المزاد،

يتم بيع جميع المركبات "كما هي، حيث هي" بأعلى سعر للمزايدة. وتقع على عاتق المشتري مسؤولية فحص الحالة العامة للمركبة قبل عملية المزايدة.

لن يقدم المزاد أو البائع أي ضمان للهيكل / المحرك / التروس ولا يتحمل المسؤولية عن أي مطالبات يقدمها المشتري بشأن الحالة الفنية بعد أن تم إجراء عملية الشراء

يشير الضوء "الأحمر" في المزاد إلى أن السيارة لا تزال قيد الموافقة ويشير الضوء "الأخضر" إلى أن قيمة عرض السيارة (السعر الاحتياطي) تمت الموافقة عليه وبعد ذلك يفوز صاحب أعلى سعر بالمركبة.

يتم تطبيق ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% على مبلغ الشراء، ويجب قبول مطالبات استرداد ضريبة القيمة المضافة خلال 90 يومًا (3 أشهر) من تاريخ الشراء الأولي. ملاحظة: لا يتم استرداد ضريبة القيمة المضافة إذا كان المشتري من منطقة DUCAMZ أو أي منطقة حرة أخرى داخل دولة الإمارات العربية المتحدة.

سيتم تسليم وثيقة السيارة للمشتري فورًا بعد السداد الكامل، باستثناء بعض الحالات المحدودة للغاية حيث قد يستغرق تسليم المستندات ما يصل إلى 7 أيام عمل. تحتفظ شركة مرحبا للمزادات بالحق في تحديد مثل هذه الحالات.

يجب على المشتري استكمال عملية نقل ملكية المركبة حسب ما ينص عليه القانون الحاكم ولن تكون شركة مرحبا للمزادات مسؤولة عن أي مطالبات تتعلق بالتأخير / الانتهاكات / الغرامات التي تحدث بعد تسليم المستندات والسيارة.

يجب أن يتم إكمال الدفع واستلام تصريح البوابة والمفتاح والرادار والمركبة بين الساعة 10:00 صباحًا حتى 9:30 مساءً، في أي يوم من أيام الأسبوع عدا يوم الجمعة.

لمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.marhabaauctions.com أو اتصل على 800 622.

شروط وأحكام المشتري

اتفاقية المشتري

.للمشاركة في المزاد يجب على الراغبين توقيع إتفاقية المشتري أولا و تقديم وثائق إثبات شخصية صالحة (الهوية الإماراتية/ جواز السفر) تخولك الحصول على مضرب المزايدة الأحمر أو الأسود. كما لا يمكن إستخدام مضرب المزايدة من قبل أي طرف ثالث أو نقله إلى طرف ثالث من دون الرجوع إلى إدارة مزاد مرحبا .

يقوم المزاد بعرض و بيع جميع المركبات على حالتها (كما هي) دون أي ضمان، ولا تتحمل مرحبا للمزادات أي مسؤولية تجاه ذلك ولا عن اي معلومات خطيه أو شفهيه.

المعلومات المقدمة على المركبات المرقمة (ترتيب المركبة في المزاد) مثل (الصنع، النوع، السنة، الحالة، نوع الضرر، صلاحية السير، قراءة عداد المسافة، رقم الشاسيه، إلخ) هي مجرد صورة عامة و غير دقيقة، و على المشتري عدم الاعتماد عليها اعتمادا تاما كمصدر للمعلومات، و يجب عليه الفحص و القيام بتقييمه الخاص قبل المزايده أو تقديم العطاء.

لاتقدم مرحبا للمزادات أية ضمانات على المركبات المعروضة ، و كما أن المركبات المعروضة قد لا تكون بالمواصفات المحلية وقد تحتوي على قطع أو أجزاء مفقوده.

تقع على عاتق المشترك بالمزاد المسؤولية الكاملة للتأكد و البحث والتدقيق عن حالة المركبة قبل القيام بالمزايدة.

إذا رغب المشتري بالحصول على مضرب المزايدة الأحمر، يجب عليه التسجيل و دفع المبلغ (قابلة للإسترداد) وهي وديعة بقيمة 4000 درهم إماراتي أو ما يعادله للحصول على مضرب المزايدة، مما يتيح للمشتري المزايدة على 4 مركبات دون حد لقيمة المركبة. في حالة عدم رسو العطاء، يستطيع المشتري إسترداد مبلغ الوديعة.

في حال رسو العطاء على المشتري ، يتم الإحتفاظ بالمبلغ المدفوع مقدما حتى يقوم المشتري بسداد كامل المبلغ خلال الفترة المقررة، و أيضا يمكن للمشتري جعل المقدم في حسابه وسداد مبلغ العطاء كاملا دون إستخدام المقدم و جعله وديعة تمكنه من المزايدة دون التسجيل في كل مرة.

إذا رغب المشتري بالحصول على مضرب المزايدة الأسود، يتوجب عليه دفع نسبة 20% من قيمة العطاء إلزامية في حال رسو العطاء على المشتري تقدم مقابل كل قيمة عطاء. يمكن إكمال قيمة العطاء عن طريق الدفع، بعد الفوز بالعطاء وهو غير قابلة للإسترداد لأي سبب إذا لم يوفق المشتري في سداد المبلغ خلال الفترة المقرره للدفع وفقا للفقرة رقم 10.

إذا كان المشتري يرغب بالدفع عن طريق بطاقة الإئتمان أو الخصم ، تطبق رسوم الخدمة بنسبة 1.75% (للبطاقات الصادرة من البنوك المحلية) و بنسبة 2.75% (للبطاقات الصادرة من البنوك الدولية) تطبق على قيمة العطاء. 

إذا قام المشتري بدفع مقدم أقل من نسبة 20% من قيمة العطاء، يجب على المشتري إكمال ما قيمته بنسبة 20% من قيمة العطاء في غضون 24 ساعة من المزايدة و إذا لم يتمكن المشتري من إكمال نسبة 20% يفقد المشتري قيمة المقدم المدفوع و سيقوم المزاد بسحب المركبة وإدراجها في المزادات التالية.

إذا لم يتمكن المشتري من دفع المبلغ المقدم بنسبة 20% من قيمة العطاء مباشرة بعد الفوز بالعطاء و رفض الإمتثال لشروط المبايعه، يكون مرحبا للمزادات له كامل الأحقية برفع هذه الحالة للجهات القانونية المعنية.

يجب إكمال المبلغ المتبقي للمركبة مضافة اليه رسوم القيمة المضافة المعمول بها و البالغه بنسبة 5% في غضون خمسة أيام تقويمية، وفي حالة عدم إكمال الدفع، سيقوم المزاد بفرض رسوم تأخير قدرها 100 درهم عن كل يوم لفترة أقصاها 3 أيام، بعدها يحق لشركة مرحبا للمزادات بإلغاء عقد البيع و عرض المركبة في المزادات القادمة دون إخطار المشتري، الذي لم يوفق في إكمال عملية الدفع.

إذا رغب المشتري في الحصول على أيام إضافية لإكمال عملية السداد، يمكنه تقديم طلب قبل تاريخ الإستحقاق، بعد الحصول على موافقة الجهات المختصة في إدارة مرحبا للمزادات، يتم إحتساب رسوم تأخير السداد فيها و وفقا لمدة التمديد.

.ومع ذلك يكون لشركة مرحبا للمزادات أحقية المطالبة بمبلغ إضافي لدفعة السداد المسبقة للموافقة على تقديم مثل هذه الموافقات.

تطبق رسوم القيمة المضافة بنسبة 5% على جميع مبالغ المشتريات بحسب قانون دولة الامارات العربية المتحدة.

عند إكمال عملية الدفع، سيتم إصدار وثائق المركبة من مرحبا للمزادات على الفور أو في و قت لاحق، كما يتم عرض معلومات المركبة إما على الموقع الالكتروني أو يكون مرفق مع المركبة عند عملية البيع.

عند إكمال عملية الدفع، و بقاء المركبة في ساحات مرحبا للمزادات لأكثر من 3 أيام، يتم تطبيق رسوم التخزين عليها و البالغة 25 درهم عن كل يوم لفترة أقصاها ثلاثة أشهر من تاريخ الدفع الكامل، في حال إنتهاء فترة الثلاثة أشهر و عدم إستلام المشتري للمركبة من ساحات مرحبا للمزادات و بعد محاولات التواصل مع المشتري لدى مرحبا للمزادات كامل الأحقية في تصفية المركبة أو إعادة بيعها. وكما أنه و في حالة البيع ستقوم مرحبا للمزادات بتغطية تكاليف و نفقات التخزين من إجمالي سعر البيع وتحويل الرصيد للمشتري إن وجد.

إذا كان للمشتري الرغبة في تخزين المركبة لأكثر من ثلاثة أشهر فعليه أن يقوم بسداد كل شهر قبل نهايته و على حدى لتجنب تصفية المركبة ولتغطية الرسوم وفقا للبند 15 و الذي يشمل رسوم التسوية و كما يحق للشركة اتخاذ التدابير اللازمة في حال عدم النجاح في عملية السداد.

في حال عدم إستلام المركبة المباعة في غضون الفترة الزمنية المقررة لا تتحمل مرحبا اي مسؤولية تجاه اي اضرار تصيب المركبة و على المشتري تحمل كافة الأضرار الناتجه من التخزين بعد الفترة الزمنية المقررة للدفع.

بعد شراء المركبة على المشتري الالتزام بإجراء نقل الملكية كاملا في الفترة المقررة من تاريخ إصدار المستند و ليس لمرحبا للمزادات أية مسؤولية في حال التأخير لأي سبب.

في حين رغبة المشتري في تصدير السيارة فإن الفترة الزمنية المقررة لإسترداد الضريبة ثلاثة أشهر من تاريخ الشراء و على المشتري إخطار فريق مرحبا برغبته في تصدير المركبة لتزويده بالمستندات المطلوبة (و ثيقة الدخول / الخروج) ، وبعد إنقضاء فترة الثلاثة أشهر ليس لشركة مرحبا أي مسؤولية أو إلتزام لسداد مبالغ القيمة المضافة.

لدى مرحبا للمزادات كامل الاحقية في تغير أو تعديل كامل البنود و الأحكام السابقة دون الرجوع أو إستشارة أي شخص،عبر موقعها الالكتروني أو في أماكن العرض و المستندات المطبوعة.

تعمل مرحبا للمزادات كمحكم للبيع في جميع النزاعات والمسائل المتعلقة بما قبل المزاد أو ما قبل البيع أو ما بعده بما في ذلك تقديم العطاءات و سحبها أو تغير البيع المتعلق بكل مركبة كما يمكنها أيضا رفض العطاء، وأيضا لديها الأحقية بإلغاء أي أمر بيع يبرم عند أو أثناء أي عملية البيع دون أن تقدم شركة مرحبا للمزادات أية أسباب لذلك نهائيا.

يتحمل المشتري المسؤولية الكاملة عند انتهاء الفترة الزمنية المقرره لأستلام المركبة ويقبل جميع المخاطر المرتبطة بأي قطعة قد يكون المشتري قد اشتراها من مرحبا للمزادات من وقت إبرام عقد البيع بين المشتري و مرجبا للمزادات (حسب الحالة). يوافق المشتري على تعويض مرحبا للمزادات والحفاظ عليها.

يقر المشتري بمعرفته الكاملة بأن المركبات المستورده و المعروضة في مرحبا للمزادات أغلبها مركبات مستعملة ، مستردة / مسروقة أو متضررة من حوادث أو مشطوبة التأمين أو كوارث، كما يقر المشتري أنه من الطبيعي و المعقول و المنصف أن تقوم مرحبا للمزادات بتقييد إلتزاماته (حسب الحالة) و مسؤوليته تجاه المشتري فيما يتعلق بالمركبات المعروضة للبيع في مرحبا للمزادات و نيابة عن البائع.

شروط وأحكام البائع

شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. تخلي طرفها من الالتزامات والمسؤوليات المتعلقة ببيع سيارتك/مركبتك. يتم تحصيل عمولتنا بشكل نسبة مئوية من قيمة حد المزايدة مقابل خدماتنا. لا تتحمل شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. مسؤولية التأكد من أمان وسلامة السيارة/المركبة في حال توفير خدمات الشحن.

تتم مراجعة شركة الشحن بخصوص أي مشاكل متعلقة بالضرر خلال الشحن ولا نتحمل مسؤوليتها بتاتا. يتم إتمام الرسوم والدفعات بشكل سريع وبدون أي تأخير.

أي تخلف أو تأخر في المذكور أعلاه يبطل الاتفاقية، إذا تم شحن السيارة/المركبة إلى دولة الإمارات العربية المتحدة وفي حال رغبة البائع بالانسحاب من المزاد يجب عليه تحمل كافة الترتيبات والتكاليف المتعلقة بالشحن وإخراج السيارة/المركبة من مخازننا خلال 3 أيام عمل.

لا يمكن سحب السيارة من المزاد بعد بدء المزايدة عليها. يتحمل البائع مسؤولية توفيرنا بالأوراق الثبوتية اللازمة قبل أن نقبل بالسيارة/المركبة للمزاد. تحتفظ شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. بالحق بقبول أو رفض أي سيارة/مركبة. هذا القرار يعتبر نهائيا ويعتمد حصريا على تقدير شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م.

أحكام الدفع والخصوصية

أحكام الخصوصية: يستخدم هذا الموقع cookies لتحسين تجربة المستخدم. تعتبر جميع البيانات المقدمة لدينا باختيار صاحب البيانات. لن تقوم شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. أو أي من الأطراف والأشخاص المتعلقة بها ببيع أي من بياناتك الشخصية التي تشمل عنوان بريدك الالكتروني ورقم الهاتف و/أو بيانات الدفع الخاصة بك.

لن تتحمل شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. مسؤولية تسريب هذه البيانات الخارجة عن إرادتها. ستستخدم بياناتك الشخصية فقط للاتصال بك أو للمعاملات المادية المتعلقة بالدفع أو الدفعات الأولى.

شروط الدفع: لا نقبل حاليا بالبطاقات الائتمانية. يمكنك الدفع من خلال الحوالات البنكية المباشرة أو نقدا. عند إتمام عملية الدفع ستصلك رسالة في البريد الإلكتروني ورقم الهاتف الموجود لدينا.

عند دفع شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. قيمة البيع للسيارة/المركبة يتم إرسال المبلغ للبائع بالوسيلة التي يفضلها بعد احتساب مبلغ العمولة وخصمه. لا تتحمل شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. مسؤولية أية مشاكل متعلقة بالمبلغ المدفوع. لا يمكن استخدام أي مشكلة ناتجة عن سوء فهم هذه الشروط والأحكام ضد شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. في أي وقت.

يوفر هذه الموقع الالكتروني روابط لمواقع لا تتعلق بنا أو بالشركات المتعلقة بنا. لا تقوم شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. بتشغيل هذه المواقع ولا تتحمل مسؤولية محتوياتها. لا يعتبر وجود هذه الروابط الالكترونية دعما منا لأية مواقع أو محتوياتها أو أصحابها.

يجب التسجيل في موقع شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. (مجانا) للوصول لبعض خدماتنا. عند التسجيل يقوم الموقع بطلب اسم المستخدم وكلمة السر. يتعهد المستخدم بتوفير بيانات صحيحة وكاملة ودقيقة.

يتعهد المستخدم بعدم التسجيل بإسم أي شخص أو طرف آخر ولن يستخدم أي اسم يعتبر مسيئا. سيتم حماية جميع البيانات الشخصية التي يوفرها المستخدم كجزء من عملية التسجيل.

يستخدم موقعنا الإلكتروني www.marhabaautoauction.com خاصية الcookies. هذه الخاصية لا تكشف أي من بياناتك الشخصية وتستخدم فقط لتحسين تجربة المستخدم وإعلامنا بالمحتويات التي تهمه.

لديك الحرية برفض الcookies الخاصة بالموقع إذا كان متصفح الويب الخاص بك يدعم ذلك، مع أن هذا يمكن أن يؤثر سلبا على تجربة التصفح. لا تسمح شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م. بنسخ أو إعادة إنتاج أو توزيع أو تنزيل أو نشر أو بث أو عرض أو استعمال أو تعديل أو استخراج أعمال أو أي نوع استخدام لمحتويات الموقع الالكتروني إلا حسب ما ذكر في هذه الشروط والأحكام. لا يسمح بالأخص بتحميل محتويات هذا الموقع للوصول لها من قبل طرف ثالث أو محاولة التشبه بأي محتويات الموقع أو دمجها في مواقع أخرى بدون موافقة خطية مباشرة.

لا نقدم أي ضمانات أن الموقع الالكتروني (أو الروابط للمواقع الأخرى) خالية من الفايروسات أو البرامج الضارة. تقع مسؤولية استخدام برامج الأمان (antivirus) على عاتق المستخدم. لا نتحمل مسؤولية أي مشاكل تنتج عن عدم الامتثال بهذه الشروط إذا نتجت هذه المشاكل عن أسباب خارج عن سيطرتنا.

في حال عدم موافقة المستخدم على أي من هذه الشروط والأحكام يجب عليه التوقف عن استخدام برامجنا. نحن نقوم بتحديث الشروط والأحكام باستمرار مع تقدم وتطور خدماتنا وتقديمنا لخدمات وخاصيات جديدة في شركتنا (على الموقع الالكتروني أو غير ذلك). تقع مسؤولية متابعة هذه التحديثات على عاتق المستخدم للاطلاع باستمرار على الشروط والأحكام وقوانين الخصوصية. في حال وجود أي أسئلة أو استفسارات يرجى التواصل معنا على القنوات التالية.

شركة مرحبا للمزادات ذ.م.م.

Auction Terms and Conditions

Terms and Conditions

Auction Terms and Conditions – Marhaba Auctions

الأحكام والشروط

شرائط و ضوابط

Условия и положения